Hi all. Hiện tại t đang rất cần một người giúp mình beta giúp bộ Dealock mà t đang làm này. Vì tốc độ dịch của t khá chậm nên ko còn thời gian beta chải chuốt lại câu chữ nữa, chắc sai chính tả tùm lum luôn quá T^T (Mình ôm có 1 bộ thôi mà chật vật như ngta ôm mấy bộ ấy :()

Vậy nên mới post cái này mong có bạn nào đó có kinh nghiệm beta, văn vẻ hay hay một chút (vì thực sự t ko giỏi văn lắm) giúp t sửa sang lại câu chữ. Nói là beta, nhưng t cần 1 beta thật sự chứ không phải chỉ là đọc và sửa lỗi chính tả. Công việc đơn giản lắm lắm luôn ấy:

1. Sửa lỗi chính tả

2. Sửa lại câu văn cho dễ hiểu hơn (nhưng đừng quá xa so với câu gốc mà t dịch nha ^^)

3. Vì truyện có khá nhiều nhân vật nên chắc sẽ cần phải chỉnh lại xưng hô và cách gọi các nhân vật nhiều (nếu chẳng may t quên mất cách gọi nvat đó là gì í. VD như bên trên gọi là “anh”, bên dưới lại type thành “hắn”)

4. Phụ trách phần giải thích hộ t. Có một số phần cần giải thích, t sẽ để giải thích trong ngoặc ngay bên cạnh nên b chỉ cần cắt và copy xuống bên dưới mỗi chap, còn nếu t lười hay quên ko giải thích thì google rồi viết giúp t nha :”>

5. Thúc mông t nếu t lười :”>

6. Etc… có thể phát sinh sau này :”>

Vậy nên, ai có thời gian và kinh nghiệm có thể giúp t và ko ngại giúp t thì inb fb t theo link này nha https://www.facebook.com/shiver13 ❤ ❤ ❤

Rất cảm ơn những ai đã đọc và ủng hộ t trong thời gian qua. Dù chỉ là sự ghé qua, hay vài cái like trong thầm lặng, đó cũng đã là sự động viên lớn đối với t r. Hehe :”> ❤